For international companies entering Germany and the DACH region, Cenovio runs the full digital go-to-market from one partner in Stuttgart: German-language visibility, a localized web presence, performance marketing and compliance.
A direct translation is not a market entry.
Language and search behavior, strong trust signals and strict compliance set the German-speaking market apart.
- 01
Language
Localization rather than plain translation — a task in its own right.
- 02
Search behavior
German-language search follows its own patterns and terms.
- 03
Trust signals
Impressum, reviews and verifiable details are expected.
- 04
Compliance
GDPR, BFSG accessibility, Impressum
What the program covers.
- 01Market and competitor analysis
- 02Cultural localization — not just translation
- 03German SEO, AEO and GEO including visibility in German-language AI answers
- 04A localized website with GDPR, BFSG and Impressum compliance
- 05Performance marketing, local SEO and Google Business
- 06German content
- 07Ongoing support in German
Four phases to growth.
- 01
Assessment
- 02
Localization and setup
- 03
Launch
- 04
Growth and support
Legal and tax run through partners.
For company formation, tax and employment law, Cenovio refers to trusted partners and does not provide legal or tax advice.
Frequently asked.
It depends on scope — an assessment gives a clear timeline.
Through partners. Cenovio runs the digital go-to-market.
Often helpful — clarified in the assessment.
Through German-language GEO — the details are on the GEO service page.
The program is designed to work across industries; what a specific market and competitive situation requires is clarified in the assessment.
Ready for the German market?
The market-entry assessment is free and ends with an honest evaluation — even without working together.